Цей переклад надано для зручності. У разі будь-яких розбіжностей між цією версією та іспанською версією переважну силу має іспанська версія.
1. Хто ми
QR Branding («Сервіс», «ми») керує Juan José Camacho, зареєстроване місцезнаходження: 04005, Almería, Іспанія, податковий ідентифікаційний номер: 76631231S. Контакт: support@qr-branding.com.
Платежі обробляє наш Merchant of Record (платіжний провайдер, зареєстрований у ЄС), який від нашого імені виставляє рахунки, стягує податок з продажу / ПДВ і здійснює відшкодування. Повний список субобробників дивіться на /subprocessors.
2. Що ви отримуєте
Доступ до рушія QR Branding через веб-редактор і HTTP API (на цьому сайті доступ до API потребує активного пакета Studio). Два канали оплати:
- Пакети кредитів для споживачів (цей сайт): разові покупки кредитів ШІ та необмежена кількість статичних QR. У Starter кредити ніколи не згоряють; у Pro і Studio вони згоряють через 12 місяців після покупки.
- Підписки маркетплейсу: окремі плани, які продає RapidAPI на власних умовах (посилання на /api).
Динамічні QR. Динамічний QR вказує на одну з наших адрес (/q/…), яка перенаправляє на обрану вами адресу призначення; її можна змінити будь-коли. Кожен план дозволяє створити певну кількість динамічних QR (наразі: Безкоштовний — 1 з обліковим записом; Starter — 3; Pro — 25; Studio — 150) і переглядати їхню статистику за певний період (наразі: 30 днів у Безкоштовному та Starter, 6 місяців у Pro і 12 місяців у Studio). Уже створені динамічні QR продовжують працювати, і їх можна редагувати безстроково, навіть якщо закінчилися кредити або сплив строк пакета; план обмежує лише створення нових QR і доступний період статистики. Якщо обліковий запис має більше динамічних QR, ніж дозволяє його поточний план, він зберігає всі наявні й лише втрачає можливість створювати нові.
Розумне використання динамічних QR. Перенаправлення надається за умови розумного використання. Щоб захистити Сервіс від зловживань, ми можемо припинити враховувати в статистиці автоматичні або масові сканування (наприклад, повторні сканування з одного пристрою чи сплески трафіку від ботів), продовжуючи їх перенаправляти, а також вручну перевіряти облікові записи, чий місячний обсяг сканувань значно перевищує звичайний. Така перевірка ніколи не означає автоматичного вимкнення надрукованого коду, який використовується законно; якщо ми виявимо зловживання, то зв’яжемося з вами, перш ніж вживати будь-яких заходів, окрім випадків, передбачених розділом 4.
3. Безкоштовний план
Безкоштовний план дає необмежену кількість ручних статичних QR, щомісячну квоту генерацій ШІ (наразі 5 описових + 1 художня) і, за наявності зареєстрованого облікового запису, 1 динамічний QR. Результати безкоштовного плану мають непомітний водяний знак QR Branding, який прибирається в будь-якому платному плані.
4. Допустиме використання
Ви не можете використовувати Сервіс для кодування вмісту, який є незаконним у вашій або нашій юрисдикції, порушує права третіх осіб, зображує неповнолітніх у сексуальному контексті або вводить користувачів в оману (фішинг, переспрямування на шкідливе ПЗ, підробка брендів). Ми можемо призупиняти облікові записи за обґрунтованої підозри у зловживанні; у такому разі ми пропорційно відшкодовуємо невикористані кредити з наслідками, описаними в розділі 5. Якщо ми отримаємо обґрунтовану скаргу на адресу призначення динамічного QR (наприклад, фішинг або шкідливе ПЗ), ми можемо негайно призупинити його на час перевірки: той, хто його сканує, побачить попередження замість перенаправлення. Якщо скарга виявиться необґрунтованою, ми знову його активуємо.
5. Ціни та відшкодування
Ціни опубліковано на /pricing. Ми виставляємо рахунки у вашій місцевій валюті, якщо вона підтримується; інакше — у USD. Податки розраховує та сплачує наш Merchant of Record.
Право на відмову від договору. Кредити є цифровим контентом, що не постачається на матеріальному носії і стає доступним вам одразу після завершення оплати. Відповідно до статті 103(m) зведеного тексту іспанського Загального закону про захист прав споживачів і користувачів (TRLGDCU) та статті 16(m) Директиви 2011/83/ЄС споживач втрачає право на відмову від договору, якщо виконання почалося з його попередньої явної згоди та з визнанням того, що внаслідок цього він втрачає це право. Перш ніж перенаправити вас до оплати, ми отримуємо цю згоду й це визнання через прапорець, який за замовчуванням не позначений і без якого покупку неможливо завершити, та надсилаємо вам їх підтвердження на довготривалому носії в листі з квитанцією.
Добровільна гарантія відшкодування. Незалежно від зазначеного вище ви можете подати запит на повне відшкодування пакета протягом 14 днів після покупки за посиланням у квитанції або листом на support@qr-branding.com, навіть якщо вже використали частину кредитів: ці витрати ми беремо на себе. Після відшкодування замовлення невикористані кредити цього замовлення вилучаються з вашого облікового запису (баланс ніколи не стає від'ємним), доступ до API, який воно надавало, якщо такий був, припиняється, а афіліатні комісії, нараховані за нього, анулюються. Часткові відшкодування на вимогу не передбачені; якщо ми з власної ініціативи здійснюємо часткове відшкодування (наприклад, у випадку, описаному в розділі 4), вилучається та сама частка невикористаних кредитів і комісій цього замовлення.
6. Гарантія сканування
Кожен експорт перевіряється на сервері на відповідність ISO/IEC 18004. Якщо надрукований QR, згенерований із strictScannability: true, не зчитується стандартними споживчими сканерами, ми безкоштовно згенеруємо рівноцінний QR. Ви погоджуєтеся надіслати нам фото зразка, що не зчитується, та оригінальний експорт.
7. Генерації ШІ
Функція дизайну ШІ передає ваш промпт і необов'язкові метадані сторонньому провайдеру LLM, вибраному в момент запиту. Ви надаєте явну згоду, запускаючи генерацію ШІ; конкретний провайдер, використаний для кожного запиту, фіксується для звірки витрат і зазначений на /subprocessors. На BYOK-ендпоінті маркетплейсу (POST /api/qr/ai/generate) ви використовуєте власний ключ; на цьому сайті та на керованому ендпоінті маркетплейсу (POST /api/qr/ai/generate-managed) ми використовуємо власні облікові записи в провайдерів, зазначених на тій сторінці. Промпти не зберігаються довше за життєвий цикл запиту та 30-денний кеш ідемпотентності, ключем якого є SHA-256 від промпту + параметрів.
8. Афіліати
Наша афіліатна програма виплачує 30% від сплаченої суми за кожне залучене замовлення з вікном атрибуції 90 днів. Виплати здійснюються щомісяця через наш Merchant of Record, щойно баланс афіліата перевищить USD 25. Повні умови дивіться на /docs/affiliates. Якщо залучене замовлення відшкодовано, комісія анулюється в тій самій пропорції; якщо її вже виплачено, вона вираховується з наступної виплати.
9. Доступність Сервісу
Ми прагнемо до 99,5% доступності на місяць. Ми не гарантуємо безперервного доступу; планове обслуговування за можливості оголошується за 24 год. Ми не несемо відповідальності за збої третіх сторін, від яких залежимо (провайдери LLM, платіжні провайдери, платіжні мережі).
10. Інтелектуальна власність
QR-коди, які ви генеруєте, належать вам — ми не претендуємо на жодні права на результати, промпти, які ви пишете, чи матеріали (логотипи, вміст), які ви завантажуєте. Код рушія, шаблони, елементи бренду та сам сайт залишаються нашою власністю.
11. Відповідальність
У межах, дозволених чинним законодавством, наша сукупна відповідальність за будь-якою претензією, що виникає з вашого використання Сервісу, обмежується сумою, яку ви сплатили протягом 12 місяців до претензії, і ми не відповідаємо за непрямі, випадкові чи побічні збитки.
Ці обмеження не застосовуються, і ми відповідаємо відповідно до закону, у випадках: (a) умислу або грубої необережності, відповідальності за які не можна заздалегідь відмовитися (стаття 1102 Цивільного кодексу Іспанії); (b) смерті або шкоди здоров'ю; та (c) будь-яких інших випадків, коли закон не дозволяє виключати чи обмежувати відповідальність. Ніщо в цих умовах не обмежує і не виключає прав, які законодавство про захист прав споживачів надає в імперативному порядку, зокрема статті 86 TRLGDCU.
12. Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови. Про суттєві зміни повідомляємо листом на адресу, пов'язану з вашим обліковим записом, щонайменше за 30 днів. Подальше використання після дати набрання чинності означає згоду.
13. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Іспанії. Спори підлягають виключній юрисдикції судів Альмерії, без шкоди для імперативних норм захисту прав споживачів у країні вашого проживання.