本译文仅为方便阅读而提供。如本版本与西班牙语版本存在任何不一致，以西班牙语版本为准。
1. 关于我们
QR Branding（以下简称“本服务”或“我们”）由 Juan José Camacho 运营，注册地址为 04005, Almería, 西班牙，税务识别号为 76631231S。联系方式： support@qr-branding.com 。
付款由我们的记录商户 (Merchant of Record)（在欧盟注册的支付服务商）处理，其代表我们开具发票、代收销售税 / 增值税并办理退款。完整的次级处理者名单请见 /subprocessors。
2. 您将获得什么
通过网页编辑器和 HTTP API 使用 QR Branding 引擎（在本网站使用 API 需要有效的 Studio 套餐）。两种计费渠道：
- 面向消费者的额度包（本网站）：一次性购买 AI 额度，并可无限制生成静态 QR。Starter 的额度永不过期；Pro 和 Studio 的额度自购买之日起 12 个月后过期。
- 市场订阅：由 RapidAPI 按其自身条款单独销售的套餐（链接见 /api）。
动态 QR。 动态 QR 指向我们的一个地址（/q/…），该地址会跳转至用户选择的目标地址，用户可随时更改。每个套餐可创建一定数量的动态 QR（目前：免费套餐注册账户后 1 个；Starter 3 个；Pro 25 个；Studio 150 个），并可查看一定期限内的统计数据（目前：免费套餐和 Starter 为 30 天，Pro 为 6 个月，Studio 为 12 个月）。已创建的动态 QR 将继续有效并可无限期编辑，即使额度用完或额度包到期亦然；套餐仅限制新 QR 的创建和可查看的统计期限。如果某账户拥有的动态 QR 数量超过其当前套餐的上限，该账户将保留所有现有 QR，仅无法再创建新的 QR。
动态 QR 的合理使用。 跳转服务以合理使用为前提提供。为保护本服务免遭滥用，我们可停止在统计中记录自动或大规模扫描（例如同一设备反复扫描，或机器人产生的流量高峰），但仍会继续跳转；我们也可对月扫描量远超常规水平的账户进行人工审核。该审核绝不意味着自动停用合法使用中的已印刷码；如发现滥用行为，除第 4 节所述情形外，我们将在采取任何措施之前与您联系。
3. 免费套餐
免费套餐可无限制手动生成静态 QR，每月提供一定次数的 AI 生成（目前为 5 次描述式 + 1 次艺术式），并且注册账户后可创建 1 个动态 QR。免费套餐的输出带有低调的 QR Branding 水印，任何付费套餐均会去除该水印。
4. 可接受的使用
您不得使用本服务编码以下内容：在您或我们所在司法管辖区违法的内容、侵犯第三方权利的内容、在性语境中描绘未成年人的内容，或欺骗用户的内容（网络钓鱼、跳转至恶意软件、冒充品牌）。如合理怀疑存在滥用行为，我们可暂停相关账户；此时我们将按比例退还未使用的额度，并产生第 5 节所述的后果。如果我们收到关于某个动态 QR 目标地址的有据举报（例如网络钓鱼或恶意软件），我们可在审核期间立即暂停该 QR：扫描者将看到一条提示，而不会被跳转。如果举报被证实缺乏依据，我们将重新启用该 QR。
5. 价格与退款
价格公布在 /pricing。在支持的情况下，我们以您的当地货币开具账单；否则以 USD 计价。税款由我们的记录商户计算并缴纳。
撤回权。 额度属于不以有形载体提供的数字内容，在付款完成后即向您提供。根据西班牙《消费者和用户保护总法》合并文本（TRLGDCU）第 103 条 m 项及第 2011/83/EU 号指令第 16 条 m 项，如履行是在消费者事先明确同意并确认其因此丧失撤回权的情况下开始的，消费者即丧失撤回权。在引导您付款之前，我们通过一个默认未勾选的复选框征得上述同意和确认（未勾选则无法完成购买），并通过收据邮件以耐久介质向您发送确认。
自愿退款保证。 尽管有上述规定，您仍可在购买后 14 天内，通过收据中的链接或发送邮件至 support@qr-branding.com 申请全额退还某个套餐，即使您已使用了部分额度——该成本由我们承担。订单退款后，该订单中未使用的额度将从您的账户中移除（余额绝不会变为负数），该订单所授予的 API 访问权限（如有）随之终止，其产生的联盟佣金亦予以作废。我们不应用户要求提供部分退款；如我们主动发放部分退款（例如第 4 节所述情形），将按相同比例移除该订单未使用的额度及佣金。
6. 扫描保证
每次导出均在服务器端依据 ISO/IEC 18004 进行验证。如果使用 strictScannability: true 生成并打印的 QR 无法被常见的消费级扫码器识别，我们将免费重新生成同等的 QR。您同意向我们发送无法扫描的样品照片及原始导出文件。
7. AI 生成
AI 设计功能会将您的提示词及可选元数据发送给在请求时选定的第三方 LLM 服务商。您在触发 AI 生成时即明确表示同意；每次请求所使用的具体服务商会被记录以便进行成本核对，并列于 /subprocessors。在市场的 BYOK 端点（POST /api/qr/ai/generate）上，您需使用自己的密钥；在本网站及市场的托管端点（POST /api/qr/ai/generate-managed）上，我们使用自己在该页面所列服务商处的账户。提示词的保留期限不超过请求的生命周期，以及一个以提示词 + 参数的 SHA-256 为键、为期 30 天的幂等性缓存。
8. 联盟伙伴
我们的联盟计划对每笔推荐订单支付实付金额的 30%，归因窗口为 90 天。当联盟伙伴余额超过 USD 25 时，每月通过我们的记录商户发放佣金。完整条款请见 /docs/affiliates。被推荐订单如发生退款，其佣金按相同比例作废；如佣金已经发放，则从下一次发放中扣除。
9. 服务可用性
我们的目标是每月 99.5% 的可用性。我们不保证访问不中断；计划内维护将尽可能提前 24 小时通知。对于下游第三方的故障（LLM 服务商、支付服务商、支付网络），我们不承担责任。
10. 知识产权
您生成的 QR 码归您所有——我们不对输出内容、您撰写的提示词或您上传的素材（标志、内容）主张任何权利。引擎代码、模板、品牌素材及本网站本身仍归我们所有。
11. 责任
在适用法律允许的范围内，对于因您使用本服务而产生的任何索赔，我们的总责任以您在索赔前 12 个月内支付的金额为限，且我们不对间接、附带或后果性损害承担责任。
在下列情形中，上述限制不适用，我们将依法承担责任：(a) 故意或重大过失，其责任不得事先放弃（《西班牙民法典》第 1102 条）；(b) 死亡或人身伤害；以及 (c) 法律不允许排除或限制责任的任何其他情形。本条款中的任何内容均不限制或排除消费者保护法强制赋予您的权利，包括 TRLGDCU 第 86 条。
12. 变更
我们可能会更新本条款。重大变更将至少提前 30 天通过与您账户关联的邮箱通知。在生效日期后继续使用即视为接受。
13. 适用法律
本条款受 西班牙 法律管辖。争议由 Almería 法院专属管辖，但不影响您居住国强制性消费者保护规定的适用。